Mais um.
O curioso é que a capa espelha as primeiras páginas do livro, a não ser por um detalhe, as vítimas são negros. Copyright de 1979, onde os personagens brancos se referem ao negros como pretos...
Não percam tempo com este... Na página 88, há uma referência ao calibre das pontas de balas recolhidas dos locais dos crimes como sendo de "noventa" milímetros e por isso pertenceria a um revolver 38.
Com um calibre desses deveria pertencer no mínimo a um tanque Panzer.
Erro do autor ou de quem fez a tradução, mas um erro grosseiro para um romance policial.
Mais um para a fogueira.
Nenhum comentário:
Postar um comentário